livre

Yuval Noah Harari a autorisé une version censurée de son dernier livre en Russie

L’auteur de « 21 leçons pour le XXIe siècle » a reconnu avoir validé ces modifications pour, dit-il, « toucher des publics divers à travers le monde ». Dans son livre 21 leçons pour le XXIe siècle, le philosophe du futur Yuval Noah Harari s’intéresse notamment à la question de la « post-vérité » et aux « fake news ». Ironie du sort, l’universitaire israélien à …

Yuval Noah Harari a autorisé une version censurée de son dernier livre en Russie Leggi altro »

La traduction en question

C’est une question qui ne trotte pas souvent dans la tête : comment se déroule la traduction d’un livre ? Roman ou essai, BD ou recueil de poèmes, la traduction est un maillon indispensable de la chaîne de production du livre. Traduire aujourd’hui « Traduire c’est trahir. » Cette citation n’a presque pas pris une ride. La question de …

La traduction en question Leggi altro »

“le Président des Ultra-Riches” : présentation et débat avec Monique Pinçon-Charlot à la librairie Résistances

Retenez la date et venez nombreux : jeudi prochain 13 juin, Monique Pinçon-Charlot viendra présenter son dernier livre “Le Président des Ultra-Riches, une chronique du mépris de classe dans la politique d’Emmanuel Macron”. ” Macron, c’est moi en mieux “, confiait Nicolas Sarkozy en juin 2017. En pire, rectifient Monique Pinçon-Charlot et Michel Pinçon, qui ont …

“le Président des Ultra-Riches” : présentation et débat avec Monique Pinçon-Charlot à la librairie Résistances Leggi altro »

5 livres de SF et de Fantasy qui parlent de nature, thème central des Imaginales 2019

La Science-fiction et la Fantasy sont des genres propices pour aborder de nombreux thèmes contemporains comme la nature. Le HuffPost a interrogé un libraire pour qu’il partage avec nous 5 de ses meilleures recommandations. Nicolas Luciu 23/05/2019 CULTURE – Après s’être concentrées sur les destinations et les créatures les années précédentes, les Imaginales reviennent le week-end du …

5 livres de SF et de Fantasy qui parlent de nature, thème central des Imaginales 2019 Leggi altro »

« Toutes les planètes que nous croisons sont mortes », de Vincent Raynaud : la chronique « premier roman » de Barbara Cassin

L’écrivain raconte l’histoire d’un itinéraire, du classique au rock des années 1980. L’histoire de ce rock-punkiforme insoumis traversé par le socio-politique, de ­Mitterrand à ­Thatcher. HISTOIRE DE (LA) MUSIQUE « Toutes les planètes que nous croisons sont mortes », de Vincent Raynaud, L’Iconoclaste, 544 p., 19 €. Vincent Raynaud ­dirige le domaine italien chez ­Gallimard. Il est ­traducteur …

« Toutes les planètes que nous croisons sont mortes », de Vincent Raynaud : la chronique « premier roman » de Barbara Cassin Leggi altro »

Ce fragment d’un ouvrage perse utilisé comme reliure éclaire l’histoire

Davantage que le fond, la forme d’un livre, sa couverture ou encore sa reliure peuvent être aussi de véritables témoignages historiques. La reliure d’un manuscrit britannique du XVe siècle vient éclairer l’histoire de l’Irlande médiévale. En effet, il s’agit d’un fragment du manuel le plus connu du médecin perse Avicenne, traduit en irlandais, la première connue …

Ce fragment d’un ouvrage perse utilisé comme reliure éclaire l’histoire Leggi altro »

Littérature. Apolline, romancière à 12 ans

Apolline Hervé n’est pas tout à fait une collégienne comme les autres. À seulement 12 ans, elle vient de publier son premier livre (*). Un “Rêve” qui devient réalité… “Rêve”. C’est celui qu’Apolline Hervé, Pleslinoise et collégienne au Val-de-Rance à Plouër-sur-Rance (Côtes-d’Armor), vient de réaliser, à 12 ans, en devenant romancière. C’est aussi le nom de …

Littérature. Apolline, romancière à 12 ans Leggi altro »

Littérature: un nouveau recueil de citations pour les amoureux du livre

L’écrivain guinéen Paul Faber a présenté son nouveau recueil de citations, ce vendredi 22 février 2019, à la Maison de la Presse de Guinée à Coléah. Intitulée « Réflexions et vérités « , cette septième oeuvre de l’auteur traite plus thème de la vie, dont l’amour, le mariage, le mensonge ou encore l’honnêteté. Le recueil de 71 …

Littérature: un nouveau recueil de citations pour les amoureux du livre Leggi altro »

Une écrivaine décrit la cuisine palestinienne et le monde qui l’entoure

Le nouveau livre de cuisine de Yasmin Khan, “Zaitoun,” (L’olive) rend compte de ses séjours en Cisjordanie et à Gaza et de la beauté de la nourriture qu’elle y a trouvée. En Novembre 2016, lorsque l’auteure de livres de cuisine Yasmin Khan est rentrée chez elle à Londres après la récolte des olives en Cisjordanie …

Une écrivaine décrit la cuisine palestinienne et le monde qui l’entoure Leggi altro »

#NotYourPrincess, un livre pour favoriser l’émancipation des femmes autochtones

ICI Colombie-Britannique et Yukon 12 février 2019 Avec #NotYourPrincess, l’écrivaine Lisa Charleyboy de la première Nation Tsilhqot’in coédite un ouvrage documentaire pour les jeunes lecteurs, qui rassemble de la poésie, des essais, des entrevues et des oeuvres d’art réalisées par des femmes autochtones de toute l’Amérique du Nord. Sa mission : encourager les femmes des Premières Nations à …

#NotYourPrincess, un livre pour favoriser l’émancipation des femmes autochtones Leggi altro »