Giorno: 3 Maggio 2019

Come scrivere un racconto secondo Cortázar

2 MAGGIO 2019 Uno dei migliori scrittori di racconti è Julio Cortázar. Cortázar, autore anche di romanzi, saggi e poesie, appartiene a una solida tradizione argentina di narratori di genere fantastico: ricordiamo Macedonio Fernández (1874-1952), Leopoldo Lugones (1874-1938), Jorge Luis Borges (1899-1986), Adolfo Bioy Casares (1914-1999). Nel corso della sua carriera, Cortázar si è più volte soffermato sulla forma racconto e più volte ha dato lezioni su come praticarla. In questo articolo …

Come scrivere un racconto secondo Cortázar Leggi altro »

Portrait de Javier Cercas en artiste européen

03/05/2019 Par Tatiana Chadenat Écrivain multi-récompensé, chroniqueur pour “El País”, traducteur et professeur de littérature, Javier Cercas est l’un des plus grands auteurs hispanophones de notre temps. Retour sur le parcours et l’engagement de cet intellectuel européen. “On ne peut pas comprendre la littérature espagnole sans la littérature française. Impossible, complètement impossible, sans Balzac, sans Baudelaire, …

Portrait de Javier Cercas en artiste européen Leggi altro »

University graduate student recognized for translation of Brazilian novel

BY JADE MORGANFIELD, STAFF WRITER – MAY 2, 2019 Filed under Around Campus, Champaign-Urbana, News University graduate student in creative writing, Edgar Garbelotto received recognition for his translation of the Brazilian novel “Lord,” written by João Gilberto Noll, into English. The novel was originally written in Portuguese and was reviewed by The New York Times. Garbelotto also participated in …

University graduate student recognized for translation of Brazilian novel Leggi altro »

William Boyd: “Hay muchas maneras de escribir bien, pero todas tienen en común evitar el estereotipo”

El escocés presenta ‘El amor es ciego’, una historia llena de gags de la literatura del siglo XX y alusiones a Proust, Chejov y Joyce. LUIS ALEMANY 2 mayo 2019 “He escrito mucho sobre el anhelo de comprender la belleza. Que si la distancia entre los ojos, que si la separación del labio y la …

William Boyd: “Hay muchas maneras de escribir bien, pero todas tienen en común evitar el estereotipo” Leggi altro »