Giorno: 1 Marzo 2019

L’industria delle lingue

Di Hellmut Riediger e Gabriele Galati L’industria delle lingue è il settore dedicato alla realizzazione e commercializzazione di prodotti, strumenti, servizi e tecnologie per la traduzione, la localizzazione di software, siti web e prodotti multimediali, la sotto- titolazione e il doppiaggio, la gestione terminologica, la terminografia, la lessicografia e l’insegnamento del- le lingue. La traduzione …

L’industria delle lingue Leggi altro »

The Need for Professional Arabic Translation Services in This Modern World

Around 186 million people in the world are believed to speak Arabic, making it the sixth most popular language. Arabic is also used by a large chunk of the Muslim population of the planet as this is the language of the Holy Quran.  Needless to say, the importance of Arabic cannot be underestimated. This is …

The Need for Professional Arabic Translation Services in This Modern World Leggi altro »

El PSOE urge la retirada de los paneles turísticos por los errores en los textos

N. AGUT CORIA 01/03/2019 El PSOE de Coria ha solicitado al equipo de gobierno municipal del PP la retirada de los paneles informativos turísticos que se han instalado recientemente en el casco histórico y su entorno por los errores que se reflejan en las traducciones al inglés. Los socialistas, en el escrito, han calificado de «chapuza» …

El PSOE urge la retirada de los paneles turísticos por los errores en los textos Leggi altro »

Hassan Aourid : «L’enseignement des langues et particulièrement le français s’impose»

Au Maroc, le débat sur les langues d’enseignement continue de diviser, entre ceux qui défendent la langue arabe et les partisans de l’usage de la langue française pour enseigner les matières scientifiques, comme Hassan Aourid. Pour l’enseignant-chercheur, politologue, écrivain et ancien porte-parole du Palais, la question doit être abordée loin de tout «prisme idéologique». Que …

Hassan Aourid : «L’enseignement des langues et particulièrement le français s’impose» Leggi altro »