Giorno: 21 Febbraio 2019

En 100 años se perderá ‘‘la mitad de 6 mil lenguas indígenas en el mundo’’

Jorge A. Pérez Alfonso 20 feb 2019 En el mundo existen actualmente unas 6 mil lenguas indígenas, pero según estimaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) ‘‘en 100 años se habrá perdido la mitad’’, alerta Yásnaya Elena Aguilar, integrante del Colegio Mixteco (Colmix), quien considera …

En 100 años se perderá ‘‘la mitad de 6 mil lenguas indígenas en el mundo’’ Leggi altro »

Trois raisons de (re)lire… Louis Guilloux, cet écrivain prolétarien, populaire et “populiste”

Gilles Heuré 21/02/2019 “L’Indésirable”, son petit roman inachevé inspiré d’un fait divers pendant la Première Guerre mondiale, a été retrouvé à la bibliothèque de Saint-Brieuc. Cet inédit est aujourd’hui publié chez Gallimard. C’est l’occasion de découvrir toute son œuvre, tout aussi passionnante. 1. Parce que “L’Indésirable” est un roman inédit C’est un coup d’essai, une première …

Trois raisons de (re)lire… Louis Guilloux, cet écrivain prolétarien, populaire et “populiste” Leggi altro »

Polish novel in finals of EBRD Literature Prize

Polish writer Olga Tokarczuk’s “Drive Your Plow over the Bones of the Dead” is one of three books shortlisted for the Literature Prize of the London-based European Bank for Reconstruction and Development. The book was translated from the Polish by Antonia Lloyd-Jones. The other finalists are Soviet Milk by the Latvian author Margita Gaelitis and The Devil’s Dance by …

Polish novel in finals of EBRD Literature Prize Leggi altro »

Un lavoro di squadra per la traduzione del Talmud

A San Tommaso Moro l’incontro con la responsabile del progetto Clelia Piperno. Il software “Traduco”, creato dal Cnr. Don Celli: «Un abbraccio tra fratelli» . Paola Proietti 21 Febbraio 2019 «I libri non si abbandonano. Si può tornare a leggere lo stesso brano molte volte e trovarci infinite cose che prima non avevamo compreso. Ogni volta che …

Un lavoro di squadra per la traduzione del Talmud Leggi altro »